Age brackets that you can setup in the App Settings tab in Settings (cog button in the side bar) define the age brackets of the chart in Analytics - Demographics.
The ages in the table like below can be editted simply by clicking over the age number. You can delete the whole line by clicking x on the right hand side. A new line can be added by clicking 'Add' button. Please remember to press 'Save' before moving out from this section.